91cygf@gmall.com

所以即便目前大豆、豆粕受制中美贸易的消息面压制，但未来豆类期货行市可能仍不缺利多刺激。从数据看，目前我国确认的大豆采购数量也不过200多万吨，没有真正量的体现，这对整体大豆供需局面影响可能将是暂时的。相较大豆，玉米牛市心理防线也是自G20峰会后开始被攻破。今年下半年，业内普遍看好玉米后市，玉米价格有点居高不下，从期货价格看，某种意义上也到了行情需要回调的时段了。此轮玉米牛市中，天气引发玉米减产形成产需矛盾，成为带动玉米上涨的重要因素之一。同时与种植成本增加、收割上市速度慢相互呼应，秋收以来，成就了玉米价格的节节高企。此外，饲料、深加工需求的明显增加，也助涨了玉米挺价心理。相对庞大的产需缺口下，看涨玉米似乎坚不可摧。但这样的逻辑前提是没有额外供给，所以当传闻我国将恢复进口800万吨玉米以及300万吨乙醇发生后，期货市场马上予以回应。

扬州市政府官员曾表示，以旅游旅行者为中心，按照打造服务型政府的要求，把旅游旅行者作为重要服务对象。假期另一个上热搜的城市是重庆，假期重庆市公安局、文化旅游委多次发布“温馨提示”，请广大市民错峰出行，把更多空间留给外地游客。“重庆有多宠游客”上微博热搜，成为现象级话题。

大陆现在的台海政策一是打击“台独”，二是让大陆的发展惠及台湾民众，拉近两岸社会的感情是大陆的重要取向。奉劝蔡英文当局不要把两岸逼入全面对抗，那将是台湾经济的不可承受之重。看看美国如何制裁伊朗的，请蔡英文当局为台湾经济的明天和公众的福祉负责。

“货币超发”导致汇率贬值的压力在于外汇储备的快速消耗，但正常的与中央银行交易的换汇行为会导致央行资产负债表收缩，基础货币减少，法定存款准备金率制度下M2会成倍减少，使得真正能够用于购买美元的人民币远低于M2总量，因此，使用M2作为可以转化为国外资产的最具流动性的国内资产作为替代变量的方法并不合适。

降准释放流动性，可降低利率，刺激投资，稳定经济增长。从估值、盈利、风险偏好三个角度看，均对股市构成显性利好。不过，大力度降准也可能引起部分投资者对短期经济增长压力的担忧。中银国际策略团队指出，流动性缓和叠加风险偏好抬升，9月A股市场有望迎来估值修复带来的反弹行情，关注高贝塔券商、科技股。

严复因翻译《天演论》等工作，被誉为中国近代“睁眼看世界的第一人”不同语言的切换，不仅是字词的转化，还是思维的转换。对于普通人经常接触的文学翻译，早在清末，思想家严复就提出了信、达、雅的说法，大意指译文的意思要准确，但不必拘泥于原文形式，在这样的基础上追求文辞表述的优雅。对于学术翻译而言，也许不必苛求同时具备以上三种要素，但准确表达论文的意思依然是最基本的追求。即便你并没有出色的外文表达能力，面对学术翻译，该有的严谨还是不能丢。找人“代笔”固然不可取，但虚心向他人求教，反复斟酌准确的表达，是啃下翻译这块硬骨头的应有姿势。世上无难事，只怕有心人。很多时候因翻译闹出的笑话，并不是能力问题，而是态度问题。至于雄安新区究竟怎么翻译的问题，答案很简单：根据新华社英文新闻的规范做法，使用拼音翻译成Xiongan New Area就可以了。撰文/王钟的